Göçmenlik ve mültecilik konusunu ele alan çocuk kitapları
Dalıp gittiğimiz oyunu en güzel anında bölen ama bir yandan da geçmişle bugünü birleştiren bir ses bu…Kulağımızda çınlayışıyla bizi eski zaman diyarlarına götüren ama oradan da çocukluk düşlerimizin elinden tutup yanı başımıza getiren bir ses…Koştuğumuz sokakların içtenliği, bir arkadaşın gülüşü,
Isabelle ve Nicolas, kumsalda yürüyüş yaparken tuhaf bir enkaza rastlar. Parçaları bir araya getirdiklerinde bunun bir tekne olduğunu anlarlar. Tekneye binerler ve büyük maceraları böylece başlar: Yaralı bir leyleğin yardımıyla gökyüzünde yelken açar, yardım etmek için durdukları yerlerde bazen zorbalığa
Sevim Ak, Resimleyen: Gözde Bitir Tufan
Balık Tarlası Sokağı insanları, çocukların balıklarla konuştuğu zamanları anlatır. Bizim çekingen Melo da bu zamanın öykülerini işiterek büyüdü. Hatta bir gün, o da bir balıkla göz göze gelmeyi başardı. Pıtır adını verdiği yüzgeçli dostuna anlatacak öyle çok şey vardı ki.
1939 yılının ağustos ayıdır ve İngiltere savaşın eşiğindedir. Londra'da çocukları kırsal bölgelere tahliye etme hazırlıkları başlamıştır. On iki yaşındaki Tilly çok sevdiği köpeğini, en iyi arkadaşı Rosy ise biricik kedisini yanında götüremeyeceğini öğrenir. Daha da kötüsü, hayvanlarını, şehrin diğer bütün
“Çöp toplamak zordur, ama kâğıt hurda toplamak daha da zordur. Çünkü kâğıt kilo tutmaz kolay kolay. Durmadan toplamak gerekir. Üstelik yağmurda çamurda hemen heba olur. Sabır ister. Bir de iyi arkadaş.” Çağdaş edebiyatımızın ödüllü öykücülerinden Ahmet Büke, öykülerini bu kez
“Kapımı rüzgâra, çatımı bulutlara açtım. Haber gelsin, bana uğramadan gitmesin.” Bilgin’in en büyük kâbusuydu sayılar. Sayılar ve kendisinden sürekli ‘adına yakışır’ başarılar bekleyen bakışlar. O bakışların karşısında silikleşmek, bir salyangoz gibi kabuğuna çekilmek isterdi Bilgin. Hislerini sadece babaannesi anlıyordu sanki.
O koy onlar için neden bu kadar önemliydi? Sonuçta evleri, mahalleleri, güzel bahçeleri vardı. Kafasında yeni sorular oluşmaya başladı. Değer miydi birbirlerini incitmeye? Bunu eve gidince annesine sormak istedi. Ne de olsa büyükler her şeyi bilirdi. Ne sıkıcı değil mi?
Gerard Van Gemert, Lale Şimşek Çalışkan
Joey ve arkadaşları sahada maç yaparken, tanımadıkları bir çocuk kenarda oturmuş, onları izlemektedir. Joey onu maça davet edince çocuğun adının Adil olduğunu, sahanın yakınındaki Sığınmacı Merkezi'nde yaşadığını öğrenirler. Çok geçmeden, Adil'in müthiş yetenekli olduğu ortaya çıkar. Fakat Joey'nin arkadaşlarının çoğu
Bryndis Björgvinsdottir, Mahir Ünsal Eriş
Çocuklar ve yetiskinler için, savas ve karasinekler hakkinda ilginç bir hikâye! Kolkex, Sinek ve Hermann seker siradan karasineklerdir; hani şu kayda değer bir şey yapmayan, etrafta vızıldayıp duran sineklerden... Bir gün, evlerini paylaştıkları insanlar, “teknoloji harikası” elektrikli sineklikten almaya karar
Sınıfımızdaki arka sıralardan biri boştu. Şimdi orada yeni bir çocuk oturuyor. Adı Ahmet, dokuz yaşında (benim gibi) ama biraz tuhaf biri. Hiç konuşmuyor, hiç gülmüyor, limonlu şekerleme bile sevmiyor (oysa ben bayılırım!). Onunla ilgili gerçekleri sonradan öğrendim: Ahmet hiç de
Jean Claude Grumberg, Resimleyen: Ronan Badel
Çabuksığınları tanıyor musunuz? Yok, hayır, haritalara bakmayın, eski atlaslara da, çünkü Çabuksığın diye bir ülke yok. Çabuksığınların evleri her yer ya da hiçbir yer, özellikle de hiçbir yer. Neden özellikle hiçbir yer? Çünkü bir yerde doğanlar ve sadece doğdukları yerde
Bazen küçücük bir canlının kanatlarındadır özgürlük. Çocukların doğayla ve hayvanlarla çıktığı yolculuğu eğlenceli üslubuyla anlatan, sıradışı karakterleriyle sevilen Füsun Çetinel, bu kez okurlarını, İstanbul’a göç eden Aziz’in dünyasına davet ediyor. Bir çocuğun ve küçük bir böceğin, insan seli, yürüyen merdivenler,
Sadece sevgi gerçek bir aile kurabilir. Çağdaş edebiyatımızın güçlü kalemlerinden Karin Karakaşlı, son romanında çocukların ve evlerin dilinden konuşuyor. Tarihin farklı dönemlerinde yaşanmış ve iç içe geçmiş aile hikâyelerini şiirsel bir üslup ve empatiyle aktarıyor. Terk edilen ya da göç
Dünyanın başka yerinde yaşasaydın... Yaşadığımız yer neresiyse yuvamız da orası nedir? Peki ya, hayat dünyanın her yerinde aynı mıdır? ABM Yayınevi’nin Çocuk ve İlk Gençlik kitaplarından çıkan “Ben Neden Buradayım”, sadece çocukları değil, her yaştan okuru etkisi altına alacak bir
Nerede Bu Fil? ile tanıdığımız Barroux’dan göçmenlikle ilgili dikkat çekici bir kitap raflarda! Üç kutup ayısı buzun üstünde sakin ve huzurlu bir hayat yaşarlarken bir anda üzerlerinde bulundukları buz parçası kopar ve evlerinden uzaklaşmak zorunda kalırlar. Kendilerine sığınacak bir yuva
"Gökyüzünde bizi takip ediyormuş gibi uçan kuşlara baktım. Kuşlar da aynı bizim gibi göç ediyorlardı. Onların yolculuğu da çok uzundu ama hiç sınır geçmek zorunda değillerdi." ... Tamamını gör
Anne aslan ve yavruları, yıllardır yaşadıkları ormandan ayrılmak zorunda kalmışlardı. Saatlerce yürüyüp çoook uzaktaki başka bir ormana vardıklarında ormanın kralı, bu mavi tüylü aslan ailesini kabul etmek istemedi. Çünkü o, farklı olan her şeye karşıydı. Yuvalarını geride bırakıp kendilerine yeni
Margriet Ruurs, Nizar Ali Badr
Kim evini, doğup büyüdüğü yerleri bırakıp gitmek ister ki? Ama savaş kapınıza dayandıysa, bazen başka yol kalmaz. Suriyeli sanatçı Nizar Ali Badr`in çakıl taşlarıyla yarattığı güçlü imgelerden esinlenen Margriet Ruurs, küçük Rama`nın dilinden bir göç yolculuğu anlatıyor. Umuda yol alan
“Biz her yeri işgal ederiz Biz en büyük işgalciyiz!” Çok uzak diyarlarda, ordusuyla her yeri işgal eden bir General varmış. Günün birinde sıra küçücük bir ülkeye gelmiş ama… Rengârenk fil Elmer’in maceralarından tanıdığımız dünyaca ünlü İngiliz yazar ve çizer David
Yaşadığın yer artık güvenli değilse ne yaparsın? Evini geride bırakmak zorunda kalsaydın neler hissederdin? Evet, tamam, çok zor, ama aynı zamanda heyecan dolu bir macera… Upuzun bir yürüyüş, merak dolu bir bekleyiş… Sen olsan yanına neler alırsın? Yolda hangi oyunları
Claire Funge, Çeviri: Çiğdem Köfüncü
Tegan, fotoğrafa baktı. Ve orada uzun bir süredir aradığı şeyi buldu; diğer kızı. Ama o kimdi? Tegan tesadüfen bir aile sırrını keşfetmişti; Alice adındaki bir kız. Küçük kız, İkinci Dünya savaşı sırasında düşen bir bomba sonucu gerçekten de yaşamını yitirmiş
Hovhannes Tumanyan, Alis Bedikyan
Yaz gelmiş kış geçmiş Yıllar yılları kovalamış Tarlalar boşalmış yaylalar viran Kıtlık salgın göç her yer perişan Ama savaş bitmemiş Geride kalanlar şaşkınlık içinde hala sorup dururmuş. Acaba bu korkunç belaya ne sebep olmuş?” Çocuklara savaşın ve şiddetin anlamsızlığını anlatan,
Göçmen bir çocuğun özgürlük müziği... Yetişkinler ve gençler için yazdığı kitaplar kadar, Uçan Salı ve Acayip Bir Deniz Yolculuğu adlı resimli kitaplarıyla da sevilen ödüllü yazar Mu?ge İplikçi, bu kez çocuklara usta işi bir roman armağan ediyor. Kendini annesiyle birlikte
Michael Morpurgo, Hüsamettin Arslan
Savaş Atı’nın yazarı Michael Morpurgo, yeni kitabı Gölge’de bu kez sevginin ayıramadığı yaşamlara dokunuyor; Afganistan’dan İngiltere’ye uzanan destansı bir yol hikâyesi anlatıyor. Özgürlüğümüz için savaşmalı ve asla pes etmemeliyiz... İngiliz Çocuk Edebiyatı Elçisi, efsanevi yazar Michael Morpurgo, Gölge adlı romanıyla
Oyun arkadaşım bir Suriyeli... Dedektiflik öyküleriyle sevilen, ödüllü yazar Gülsevin Kıral, bu kez toplumsal bir sorunu umuda açılan bir pencereden ve çocukların gözünden anlatıyor. Türkiyeli ve Suriyeli çocuklarla yetişkinlerin özlemleri, hayalleri ve beklentileri aynı mahallede buluşup tek bir hikâyeye dönüşüyor.
Ailen buraya nasıl gelmiş? Yılın en sevdiğin dönemi ne zaman? Hangi oyunu oynamayı ve şarkıları hangi dilde söylemeyi seviyorsun? Bu kitapta dünyanın her yerinden çocukları okuyacaksınız. Bazıları doğdukları yerden çok uzakta yaşıyor. Kimisi yaşadığı yerde doğmuş ancak aileleri başka ülkelerden
Kayıktaki Çocuk kitabı sizi Suriyeli küçük Ahmet’le birlikte okyanusları aşmaya çağırıyor. Ahmet küçük teknesiyle çıktığı yolculukta, Suudi Arabistan, Türkiye, Hollanda, Almanya, Kanada, ABD, Kosta Rika ve Japonya’ya uğrayarak kendisi için sıcak bir ev arıyor. Gittiği her ülkede başka çocuklarla tanışan
Habib Bektaş, Son Okuma: Ümit Mutlu
Sulardan çok düşler ülkesinde yüzen sevgili dostumuz Tombik Balık, yol arkadaşı Benli ile birlikte Ege denizindeki maceralarına dur durak demeden devam ediyor. Serinin ilk kitabında mutluluğa ve dostluğa kulaç atan ikili yeni serüvenlerinde okurlarını sınırsız bir dünyanın peşinde yüzdürüyor. Tam
Muhammed Rıza Serşar, Pelin Seval Çağlayan
İran'da defalarca basılan ve çeşitli ödüller kazanarak sinemaya da uyarlanan Küçük Göçmen, İran-Irak Savaşının ilk günlerinde aile bireylerinin çoğunu kaybeden ve cephede yaralanan abisini bulmak için memleketinden ayrılmak zorunda kalan Hürremşehirli bir çocuğun hikâyesini anlatıyor... Akıcı ve etkileyici bir üslupla
Ürün Tanıtımı Beklenmedik bir misafir, hayatınıza güzellikler katabilir mi?O da ne? Belediye başkanından bir mektup... Evsiz kalmış bir semender, fare ailesiyle birlikte mi yaşayacak? İyi ama nerede uyuyacak? Peki ya evdeki patates herkesi doyuracak mı? Düzenleri bozulan fareler, evi olmayan
