Dünyanın belki çok yakın, belki de çok uzak bir şehrinde, insanlar ve ejderhalar bir arada yaşıyordu. Düşen bir dişin yerine, yenisinin gelip gelmediğini ise hiç kimse bilmiyordu.(Tanıtım Bülteninden)Sayfa Sayısı: 32Baskı Yılı: 2016Dili: TürkçeYayınevi: Beta Kids Kitap Adı: Dişi Düşen Ejderha Yazar: Sima Özkan Resimleyen: Emel Tüfekçioğlu Ata Editör: Güngonca Çarpık Yayınevi: Beta Kids İlk Baskı Yılı: 2016 Dil: Türkçe Barkod: 9786053337539
41 yıl önce Oda Yayınları ile başlayan yayıncılık maceramızda, 2009’dan bu yana Koleksiyon Yayıncılık’ın bünyesindeki çocuk kitaplarımız, 2015 yılı itibariyle Beta Kids markasıyla her yastan okurla buluşma devam ediyor. National Geographic Kids, Marvel, Disney, Disney • Pixar, Star Wars, DreamWorks, Guinness World Records ve Ferrari gibi pek çok lisansın zengin içeriğini, bugün 200’ü aşkın kitabımızı, her yaştan okurlarımızla ilk günkü heyecanımızla paylaşmayı sürdürüyoruz.
Marvel çocuk kitaplarının Türkiye’deki tek lisansörü olarak, özenle seçtiğimiz pek çok aktivite, boyama, çıkartma ve okuma kitabıyla, çocukları heyecan verici Marvel evreniyle tanıştırdık ve Marvel Hakkında Bilmeniz Gereken Her Şey gibi zengin içeriğe sahip, koleksiyon değeri taşıyan yeni başlıklar sunmaya devam edeceğiz.
Beta Kids olarak 2016 yılında, tüm dünyada çok sevilen, pek çok dile çevrilen yazar ve çizerlerin resimli hikâye kitaplarını yayınlamaya başladık. Emily Gravett, Julia Donaldson ve Claire Freedman’ın yazdığı; Axel Scheffler, Anna Currey, Ben Cort, Terry Fan ile Eric Fan’ın resimlediği kitaplarla çok çeşitli temalara değinmeye devam ediyoruz.
Beta Kids, yayımladığı birbirinden eğlenceli resimli kitaplarla çocukların hayal güçlerini harekete geçirmeye devam ediyor. Steve Antony’nin yazıp resimlediği Lütfen Bay Panda, eşsiz çizimleri, teşekkür etmek ve rica etmenin inceliklerini son derece gerçekçi yollarla okura sunan hikâyesiyle bu yılın en sevilen resimli kitaplarından biri olmaya aday. Bir diğer sürpriz de 15 yılı aşkın bir süredir tüm dünyada başucu kitabı olmayı başarmış, farklılıkların kabulü, hoşgörü ve önyargılar üzerine yazılmış Zürafalar Dans Edemez. Çizimleriyle olduğu kadar cinsiyet rollerini ters yüzen baş kahramanıyla Prenses Uslu Durmaz da dikkat çeken yeni kitaplarımızdan biri.
2018’e girerken, fark yaratan yeni kitapları okurlarımızla buluşturmaya devam ediyoruz. National Geographic Kids markası altında yerel içeriğimiz olarak hazırladığımız Mavi Gezegen Serisi ve Mustafa Kemal Atatürk kitaplarıyla okul müfredatlarıyla uyumlu yeni projeleri de yayın planımıza kattık. Bir Ağaç Büyüyor ve Bu Kitap İğrenç Kokuyor ise öne çıkan National Geographic Kids kitaplarımız arasında. Kötü Durum Senaryoları ve Sivridiş Ailesi gibi serilerle farklı yaş grupları uygun kitaplarla daha geniş bir okur kitlesine ulaşmayı hedefliyoruz. Bu kataloğun aileler, öğretmenler, çocuklar ve tüm okurlarımız ellerinden bırakamayacakları kitapların seçiminde yardımcı olması dileğiyle...
Sima Özkan, 1988’de Bursa’da doğdu. Lisans öğrenimini İstanbul Üniversitesi Amerikan Kültürü ve Edebiyatı, Tiyatro Eleştirmenliği ve Dramaturji bölümlerinde, yüksek lisans öğrenimini ise Bilgi Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünde tamamladı. Çeşitli yayınevleri için özellikle çocuk edebiyatı çevirileri ve editörlüğü yaptı. Okul öncesi İngilizce öğretmenliği yaptığı dönemde, günlerinin tamamını çocuklarla çocuk olarak, onlara birbirinden güzel kitaplar okuyarak geçirdi. Her ay İyi Kitap‘ta ve çeşitli mecralarda kitap eleştirileri yayınlanıyor. Şu an Beta Kids’te editörlük yapıyor, çevirmenliği sürdürüyor ve yeni kitapları üzerinde çalışıyor. Yazarın dört kitaptan oluşan Gece ile Gündüz serisi, Final Kültür Sanat Yayınları’ndan çıktı. Son kitabı Dişi Düşen Ejderha ise 2016’da Beta Kids tarafından yayınlandı.
Çevirileri
Kurgu
-Kara Altın, Christine Feehan, Epsilon Yayınları, 2011
-Bir Çapkına Vuruldum, Sabrina Jeffries, Epsilon Yayınları, 2011
-Anne Kalbi, Lisa Scottoline, Pegasus Yayınları, 2012
-One Thousand White Women, Jim Fergus, Pegasus Yayınları, (Henüz yayınlanmadı.)
Kurgu dışı
-Mayo Clinic Diyabet Diyeti Günlüğünüz, Alkım Yayınevi, 2014
-Peek-A-Boo, I’m Here! (Bebek albümü), 2014
-Guinness Rekorlar Kitabı, Beta Yayınları, 2014
Çocuk Kitapları
-Galaxy Zack serisi, Merhaba Nebulon!, Tarihöncesi Gezegen, Juno’ya Yolculuk, Ray O’Ryan, İstridye Yayıncılık, 2013
-Tuhaflıklar Okulu 3: Kuzey Korkuları, Hayalet Derek, İstridye Yayıncılık, 2014
-Kuşlar, Kasmir Huesinoviç, Final Kültür Sanat Yayınları, 2014
-Sherlock Dosyaları: Kayıp Vârisin İzinde, Martı Yayın Grubu, 2014
-Benim Adım Jack, Süper Jack, Daima Jack, Susanna Gervay, Martı Yayın Grubu, 2014
-Hayvanlarla İlgili Gerçekler, İlk Kitabım Serisi: Çiftlik/Okyanus/Safari/Bahçe, Gabriele Antonini, Martı Yayın Grubu, 2014
–Temiz, Emily Gravett, Beta Kids, 2016
–Bir Daha!, Emily Gravett, Beta Kids, 2016
–Rosie’nin Şapkası, Julia Donaldson & Anne Currey, Beta Kids, 2016
–Uzaylılar Don Sever, Claire Freedman & Ben Cort, Beta Kids, 2016
–Uzaylılar Dinodon Sever, Claire Freedman & Ben Cort, Beta Kids, 2016
–Korsanlar Don Sever, Claire Freedman & Ben Cort, Beta Kids, 2016
–Kayıp Balık Dori: Hakkında Her Şey, Glenn Dakin, Beta Kids, 2016
–Marvel Avengers Age of Ultron: Filmin Kitabı, Chris Wyatt, Beta Kids, 2016
-Marvel The Amazing Spider-Man vs. Doctor Octopus, Steve Behling, Beta Kids, 2016
-Marvel Avengers Süper Boyama serisi, Beta Kids, 2016 (İspanyolcadan)
–Disney Karlar Ülkesi: Sihirli Hikâyeler, Beta Kids, 2016 (İspanyolcadan)
–Sen de Ferrari Kullan: Yol Macerası, Beta Kids, 2016
–İlk JCB’lerim: Kamyonlar, Beta Kids, 2016
–DreamWorks Kung Fu Panda 3: Çıkartmalı Eğlence Kitabım, Beta Kids, 2016
–Moa Okula Başlıyor, Johanna Rehn, 2016
–Kültür Alışverişi, Isol, Fom Kitap, 2016 (İspanyolcadan)
–Çu’nun Bir Günü, Neil Gaiman & Adam Rex, Sırtlan Kitap, 2016
–Babamı İki Japon Balığıyla Değiş Dokuş Ettiğim Gün, Neil Gaiman & Dave McKean, Sırtlan Kitap, 2016
–Duvarların İçindeki Kurtlar, Neil Gaiman & Dave McKean, Sırtlan Kitap, 2016
