"Başka bir dünyanın var olduğuna inanan, her şeye ve herkese rağmen yoluna devam eden cesur bir balığın ilham veren öyküsü..." Azeri asıllı İranlı yazar Samed Behrengi'nin en ünlü eseri "Küçük Kara Balık", her yaştan okura bir başka dünyanın mümkün olduğunu anlatmaya devam ediyor. (Tanıtım Bülteninden) Kitap Adı: Küçük Kara Balık Yazar: Samed Behrengi Yayına Hazırlayan: Canan Hatiboğlu Resimleyen: Büşra Çakmak Çevirmen: Turgay Şafak Yayınevi: Fom Kitap Hamur Tipi: 2. Hamur Sayfa Sayısı: 48 Ebat: 12,5x19,5 İlk Baskı Yılı: 2015 Baskı Sayısı: 3. Basım Medya Cinsi: Ciltsiz Barkod: 9786059166010
FOM Kitap, çağdaş Türk ve dünya edebiyatından çocuklar ve gençler için kaleme alınmış çocuk kitapları yayınlar. Yazarlar ile çocukları bir araya getiren organizasyonlar düzenler.
Tüm Fom Kitap Kitaplarını ListeleSamed Behrengi 1939 yılında Azerbaycan Tebriz’de doğmuştur. Aslen İranlı olan yazar çocuk hikayeleri ve masal derleyicisidir.
Öğretmen okulunda okuduktan sonra birçok köy okulunda öğretmenlik yapmıştır.
Öğretmenlik yaptığı yıllarda İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü gece derslerini aldı. Azerbaycanlı köylü çocuklara rehberlik hizmetleri sundu ve onlar için masallar yazdı.
Azerbaycan halk edebiyatını inceledi. Dilden dile dolaşan öyküleri derleyerek Azeri Türkçesi ve Farsça olarak yeniden kaleme aldı.
Azerbaycan’ın halk folkloru üzerinde ilgi ile durdu. İran’ın eğitim sistemini tespit etti ve çözüm yolları üretti. İran, Fars ve Azerbaycan kültürü üzerinde incelemeler yaptı.
Masalları derledi bunun yanında çocuk öyküleri yazdı. Çocuk öyküleri olarak görülen bu eserler bazı kesimlerce öğüt dolu, adaleti ve eşitliği sorgulayan eserlerdi.
Zamanın Şah yönetimine karşıydı. Bunun için hikâye ve masallar yazarak başkaldırdı. İdealist bir öğretmen olan Samed Bahrengi eleştirilerin odağında kaldı.
Eserleri onlarca dile çevrilmiştir. Dönemin ünlü dergi ve gazetelerinde çıkan yazılarında birçok takma isim kullandı.Adine isimli haftalık bir gazete çıkardı ve dönemin baskıcı işleyişi yüzünden varlığını sürdüremedi.
Samed Bahrengi 1968 yılında daha 29 yaşında iken Aras nehrinde yüzerken bir kaza sonucu yaşamını yitirdi.
Bazı söylentilere göre Samed Behrengi cesur açıklamaları yüzünden Şah yönetiminin gizli polis örgütü tarafından suikasta kurban gitmiştir.